ultramarin marine translations

ultramarin.online
	ankerdavit ankerkraanbalk		op of aan de boeg bevestigde, kromgevormde hijskraanbalk voor het aan dek hijsen van het stokanker
	Ankerdavit Ankerkranbalken		Kranbalken, mit dem der Stockanker an den Flunken nach oben aus dem Wasser gehoben wird, um zu verhindern, daß der Anker die Bordwand beschädigt.
	anchor davit cathead fish davit		a crane in a ship's bow, used to hoist the flukes of the stock anchor to the top of the bow, without injuring the sides of the ship; fish davit: a davit used in pulling an anchor on board from under the cathead.
	bossoir d'ancre support de l'ancre
	serviola
	gru dell'ancora

vroeger gebruikt, om na het anker opgaan het stokanker thuis te halen. Met katdavit en kattalie werd het anker van voor de ankerkluis opgetakeld tot de roering op dekhoogte was. Vervolgens werd met de visdavit en vistalie de schacht met vloeien horizontaal aan dek gelegd en werd het anker stevig gesjord en bevestigd aan de ankerknip (sliptoestel, dat gebruikt werd bij het ten anker gaan. Door het overhalen van een hendel liet men het anker slippen en vallen.) De stok kwam verticaal tegen de huid te rusten. Deze werkwijze werd katten en vissen genoemd.