| ultramarin.online |
 |
anker en ketting uitbrengen |
|
methode waarbij het loskomen van
een gestrand schip wordt ondersteund: hierbij wordt een anker met ketting
of touw naar een gunstige plek gevaren en uitgeworpen. Met behulp van
opdraaien of hieuwen kan zo trekkracht worden uitgeoefend. |
 |
 |
Anker und Kette ausbringen |
Methode, um das Freikommen eines
gestrandeten Schiffs zu unterstützen: hierzu wird ein Anker mit Kette
oder Leine an eine günstige Stelle gefahren und geworfen. Mit Hilfe von
Winden oder durch Hieven kann so eine Zugkraft ausgeübt werden. |
 |
to bring out anchor and chain |
a way to assist the coming off of
a grounded vessel by bringing out an anchor with a cable. With the aid
of winches and by hauling in the anchor a pull in the direction of the
anchor can be exerted. |
 |
élonger l'ancre et la chaîne |
|
 |
|
|
 |
|
|