ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl aanhalen
bijhalen (schoten bijv.)		   een lijn aantrekken, maar zonder hem strak te trekken;  
de anholen
beiholen (Schoten u.ä.)		 eine Leine (Schoten u.ä.) anziehen, ohne sie steifzuholen;
en to haul
to sheet in
to tally		 e.g. to haul aft the sheets: to bring the clew of the sail more aboard by hauling on the sheets;
fr embraquer  
es cazar      
it cazzare      
pt casar (as velas)      
dk hale bi (et sejl)      
se hala bi (et segel)