ultramarin marine translations

ultramarin.online
	appendages		verzamelbegrip voor scheepsonderdelen (bv. schroefbok, slingerkiel) die niet direct behoren tot het scheepslichaam, en waar bij de calculeringen (van bv. de verplaatsing van het water, de weerstand van het schip) geen rekening mee wordt gehouden.
	Anhänge Anbauten		Sammelbegriff für Schiffsteile (z.B. Wellenhose, Wellenbock, Schlingerkiel), die nicht direkt zum Schiffskörper gehören und bei der Projektierung nicht in die Bestimmung von Wasserverdrängung, Schiffswiderstand, etc. einbezogen werden.
	appendages appendices		general term for all parts of a vessel (e.g. shaft bossing, bilge keel) not being integral to the hull and which are neglected in calculations of the ship's displacement, resistance, etc.
	appendages
	apéndices
	appendici