ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
(naar) boven | op een, of naar een hoger gelegen deel van het schip, in het algemeen met betrekking tot het dek; op zeilschepen met betrekking tot de masten, of het takelwerk; | |||
(nach) oben | auf einem oder nach einem höher gelegenen Teil des Schiffs, i.a. mit Bezug auf Deck, auf Segelschiffen mit Bezug auf die Masten bzw. Takelage; | |||
aloft | on or to a higher part of a ship; in general with reference to the deck, on sailing ships with reference to the rigging. | |||
en haut dans la mâture dans les hauts |
||||
en lo alto en la arboladura arriba |
||||
arriva in alto |