ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl alle hens aan dek   uitdrukking die wordt gebruikt wanneer de inzet van de gehele bemanning aan dek vereist is;
de alle Mann an Deck Ausdruck, der gebraucht wird, wenn der Einsatz der gesamten Decksmannschaft gefordert ist;
en all hands on deck expression which is used when everyone's help is needed;
fr tout le monde sur le pont
en haut tout le monde
 
es ¡todo el mundo a cubierta!  
rus tutti in coperta