ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl makelaarsprovisie
makelaarscommissie		   financiële bijdrage die wordt betaald door de scheepseigenaar aan de havenagent voor zijn diensten en dat wordt vastgelegd in een agentschapsverdrag tussen de reder en de havenagent.  
de Maklerprovision Provision (in Geld), die der Schiffseigner dem Hafenagenten fuer seine geleisteten Dienste zahlt und normalerweise in einem Agenturvertrag zwischen dem Reeder und dem Hafenagenten vereinbart wurde.
en agency fee
agent's commission		 remuneration allowed to an agent in a port by a shipowner for work performed during loading and/or discharging operations or any other agency work performed during the time that the vessel has entered and left the port. The agency fees vary in every port and official tariffs are invariably laid down by either the government or other authorities. There is also a very similar agency fee where the importer is allowed a certain percentage against the amount of the imported merchandise by the exporter or the manufacturer or his principal. This is termed as 'commission agency'.
fr rétribution d'agence
frais d'agence		  
es comisión de agencia      
it compenso d'agenzia