ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
overvalling van de achtersteven | de neiging /inclinatie van de steven boven de loodlijn uit, die door de roerhak of een ander punt aan het achterste einde van de kiel loopt; | |||
Fall des Achterstevens | die Neigung des Stevens über die Lotrechte hinaus, die durch die Ruderhacke oder irgendeinen andern Punkt am hintersten Ende des Kiels geht; | |||
aft rake afterrake |
the inclination of the stern line reaching out beyond the aft perpendicular; | |||
élancement arrière quête (d'étambot) |
||||
lanzamiento de la popa | ||||
lanciamento (dell'asta) di poppa | ||||
cahimento do cadaste da popa | ||||
bagstavnens fald | ||||
akterstäfvens fall | ||||
наклан в сторону кормы |
achterschip
van een raderboot met verticale roersteven en sterke overvalling Achterschiff
eines Radschleppboots mit senkrechtem Rudersteven und stark überhängendem
Achterdeck after part of a side-wheeler with a strong rake above the vertical rudder stern |