ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Aframax tanker   tankers met een grootte van 70-120.000 DWT, ontworpen met het oog op een optimale omvang, volgens de oude door de oliemaatschappijen opgestelde Average Freight Assessment Scale. Deze begunstigde tankers van net onder de 80.000 DWT, wat tot een groot aantal schepen van 79.999 DWT leidde. Ondertussen is het begrip ook van toepassing op vaartuigen tot 120.000 DWT.
de Aframax-Tanker Tanker der Größenordnung 70-120.000 DWT, entworfen mit Blick auf eine optimale Rate nach der alten, von den Ölgesellschaften aufgestellten Average Freight Assessment Scale. Diese begėnstigte Tanker von gerade unter 80.000 DWT, was zu einer Vielzahl von Schiffen mit 79.999 DWT führte. Mittlerweile erstreckt sich der Begriff jedoch auf Fahrzeuge bis zu 120.000 DWT.
en Aframax tanker tankers originally configured to obtain the best rates under the oil companies' old Average Freight Rate Assessment scale, which benefited tankers just under 80.000 DWT. Hence, a proliferation of ships of 79.999 DWT occurred. Nowadays the term is applied to any tanker between about 70.000 and 120.000 DWT.
fr pétrolier Aframax  
pl    
rus