ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gelijkwaardig weerkaatsingsvlak   kenmerken van de reflexiviteit van een object. Het aan een lichaam toegekende equivalente echo-oppervlak beantwoordt aan het oppervlak van een kogel, welke in plaats van het ware object een even sterk echosignaal zou opleveren. Deze werd ingevoerd om de rijkwijdte te bepalen bij alle volgens het reflexiviteitsprincipe werkende plaatsbepalingssystemen, om verschillende doelen met betrekking tot hun reflexiviteit te kunnen vergelijken. De kogel werd als vergelijkingsmiddel genomen, omdat alleen hierbij de reflectiestraling onafhankelijk is van de invalshoek van de straling.Het equivalente echo-oppervlak van een object is afhankelijk van diens vorm, grootte, materiaal, en locatie ten opzichte van de invalshoek van de straling. De grootte van het equivalente echo-oppervlak is steeds afhankelijk van de golflengte.
de äquivalente Echofläche Maß zur Kennzeichnung der Reflexionsfähigkeit eines Objekts. Die einem Körper zugeordnete ä.E. entspricht der Fläche einer Kugel, die anstelle des wahren Objekts ein gleichstarkes Echosignal erzeugen würde. Die ä.E. wurde zur Bestimmung der Reichweite bei allen nach dem Reflexionsprinzip arbeitenden Ortungssystemen eingeführt, um verschiedene Ziele bezüglich ihrer Reflexionsfähigkeit vergleichen zu können. Die Kugel wurde deshalb als Vergleichsgröße gewählt, weil nur bei ihr die Rückstrahlung von der Einfallsrichtung der Strahlung unabhängig ist. Die ä.E. eines Objekts ist abhängig von dessen Form, Größe, Material und seiner Lage zur Einfallsrichtung der Strahlung. Die Größe der ä.E. tritt in unterschiedlicher Abhängigkeit von der Wellenlänge auf.
en equivalent echoing area a measure for the reflecting capacity of an object. The e.e.a. of a body equals the surface of a sphere which would produce a reflection equalling the reflection of the actual body. The measure has been introduced in order to determine the range of positioning systems based on wave reflection and to compare different systems. The sphere has been chosen for, since its reflection is independent of the direction of incidence.
fr surface de réflexion équivalente  
pl    
rus