ultramarin marine translations
>
ultramarin.online
nl      3,12 km lang, bij km 85,63 in het Noord-Oostzeekanaal mondend zijkanaal, dat zijn ontstaan dankt aan reguleringsmaatregelen betreffende de waterhuishouding bij de bouw van het Noord-Oostzeekanaal aan de Flemhuder See en - via een sluis en een schuivenstuw aan de zuidelijke oever van het Noord-Oostzeekanaal - een verbinding met de Eider vormt. Bondswaterstraat tot aan de omslagplaats Achterwehr. (km 2,96)
de  Achterwehrer Schiffahrtskanal 3,12 km langer, bei km 85,63 in den Nord-Ostsee-Kanal mündender Zweigkanal, der auf wasserwirtschaftliche Regulierungsmaßnahmen beim Bau des Nord-Ostsee-Kanals am Flemhuder See zurückgeht und - über eine Schleuse und ein Schützenwehr am Südufer des Nord-Ostsee-Kanals - eine Verbindung zur Eider herstellt. Bundeswasserstraße bis zum Umschlagplatz Achterwehr (km 2,96) 
en    3.12 km long branch of the Kiel canal at km 85.63. Originally installed during the construction of the Kiel canal for water management in the Flemhuder See area it is connected with the Kiel canal by a lock at its south bank. The Achterwehrer Schiffahrtskanal connects the Kiel canal with the Eider river. It is a navigable Federal waterway to the Achterwehr transhipment post at km 2.96.
fr