ultramarin.online |
|
achterpiekschot |
|
vast waterdicht schot, dat de achterpiek
van het voorste gedeelte van het achterschip - d.w.z. op boten van het achteronder,
op motorboten van de machinekamer - scheidt. |
|
|
Achterpiekschott |
festes wasserdichtes Schott, welches die Achterpiek
vom vorderen Teil des Hinterschiffs - d.h. auf Kähnen vom Achterunter,
auf Motorschiffen vom Maschinenraum - trennt. |
|
after peak bulkhead |
permanent watertight bulkhead, separating the
after peak from the rest of the aft body
- i.e. on barges from the below deck accommodation, on motor ships from
the engine room respectively. |
|
cloison de coqueron arrière
cloison d'échouage |
|
|
mamparo del pique de popa |
|
|
|
|
paratia del gavone di poppa |
|
|
|