ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl hoofdmarszeil
kruismarszeil
  zeil dat aan de marssteng van de achtermast wordt gevoerd. Is het zeil gedeeld, dan hebben we een boven- en een onderkruismarszeil;
de Achtermarssegel Segel, das an der Marsstenge des Achtermasts gefahren wird. Ist das Segel geteilt, gibt es ein Ober- und ein Unterachtermarssegel;
en mizzen topsail a sail on the topmast of the mizzen, sometimes split into an upper and a lower mizzen topsail;
fr grand hunier arrière  
es gavia popel      
it gabbia di mezzana
contromezzana