ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl hoofdmarsera
kruismarsera
  ra die aan de marssteng van de achtermast is bevestigd. Bij gedeeld marszeil onderscheidt men een boven- en onder-hoofdmarsera oftewel -kruismarsera.
de Achtermarsrah Rah, die an der Marsstenge des Achtermasts sitzt. Bei geteiltem Marssegel unterscheidet man zwischen der Ober- und der Unter-Achtermarsrah.
en mizzen topsail yard a yard of the topmast of the mizzen mast to which (one of) the mizzen topsail(s) is fastened;
fr vergue de grand hunier arrière  
fr verga de gavia popel  
fr pennone di gabbia di mezzana