| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
achteranker hekanker |
anker op het achterschip, meestal lichter uitgevoerd dan het vooranker. |  |
|
 |
Achteranker Heckanker |
Anker auf dem Achterschiff, zur Stabilisierung des Schiffs in Gezeitenzonen mit wechselnden Strömungen oder in ruhenden Gewässern, bzw. Notanker für die Talfahrt. | ||
 |
stern anchor | a light anchor which is only - thus not very often - used in still waters or tidal zones or for an 'emergency break', when travelling downstream. For the latter reason pushing boats are on the contrary equipped with rather sturdy stern anchors (otherwise using the fore anchors of their barges). | ||
 |
ancre arrière ancre de poupe |
|||
 |
ancla de popa | |||
 |
ancora di poppa | |||
 |
||