ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl  wegdrijven
afdrijven
gaan drijven
  a) door wind of stroming uit de vaartrichting of positie gedreven worden;
b) wegdrijven of afdrijven van een schip waarvan het anker niet houdt
de  abtreiben a) durch Wind oder Strömung aus der Fahrtrichtung oder Position getrieben werden;
b) Forttreiben eines Schiffs, dessen Anker nicht hält
en  to drive to leeward
to sag to leeward
to pay off
 
to go adrift
to drift away
to drift off
to drop away
to be moved off by the current (e.g. a vessel whose anchors do not grip)
fr  dériver
aller à la dérive
partir à la dérive