ultramarin.online
	afzetten uitzetten		de vastgestelde koers in de nautische kaart intekenen
	absetzen		einen ermittelten Kurs auf die Seekarte übertragen
	to plot		to transfer a determined course to the navigational chart
	porter		une position sur la carte
	trazar
	carteggiare		Tutto l'insieme di operazioni che si compie sulle carte nautiche per preparare la navigazione e per seguirla nel suo svolgimento. Scopo di tali operazioni è tracciare la rotta e determinare il punto nave. Nella accezione più ampia include anche tutte le operazioni sulla strumentazione, sui documenti di bordo ed il riconoscimento di segnali e luci.