ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl afscheider
separator
  Voorwerp of installatie om verschillende stoffen van elkaar te scheiden. De eenvoudigste methode is gebaseerd op het verschil in de dichtheid of het gewicht van de te scheiden (vloei)stoffen. Omdat olie bijvoorbeeld lichter is dan water, verzamelt water zich op de bodem van de tank, zodat het kan worden afgevoerd. Complexere methodes zijn centrifugeren en distilleren.
de Abscheider Gerät oder Vorrichtung, die dazu dient, verschiedene Stoffe voneinander zu trennen. Die einfachste Form beruht auf der Trennung durch Schwerkraft: Da Öl leichter ist als Wasser und sich in einem Sammelgefäß oben absetzt, kann das Wasser nach unten abfließen. Andere Formen sind Zentrifugieren und Destillation.
en separator Device or installation to separate different substances. The simplest method is based on the difference of density or weight: Since for instance oil is lighter than water, water will collect on the bottom of a tank to be tapped by draining. More complex separating methods are centrifugation and destillation.
fr séparateur  
pl    
rus