ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl hoger dan de juiste koers   een boot dat hoger dan de juiste koers zeilt, zeilt dichter aan de wind dan nodig is voor deze koers.
<> beneden de juiste koers
de über dem richtigen Kurs ein Boot, das über dem richtigen Kurs segelt, segelt näher am Wind als der Wind erfordert.
<> unter dem richtigen Kurs
en above a proper course A boat which sails above the proper course is sailing closer to the wind than this course would dictate.
<> below the proper course
fr plus près que la route normale  
es mas ceñido que el rumbo a la próxima baliza      
it oltre la giusta rotta