ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl aftrekbare ruimte   een gedeelte van de tonnage ruimte van het scheepsruim, die bij de calculatie of de vermeting van de totale tonnage ruimte mag worden afgetrokken als gevolg van bepaalde regels of regelingen;
de abgezogener Raum
abzugsfähiger Raum
bei der Vermessung oder Berechnung des Schiffsraums derjenige Teil, der aufgrund besonderer Bestimmungen vom Gesamtschiffsraum abgezogen werden kann bzw. nicht berechnet wird;
en deducted (tonnage) space
deductible space
a part of the tonnage space which, during measurement or calculation, may be deducted from the overall tonnage space on the ground of certain rules or regulations;
fr espaces déductibles  
pl    
rus