ultramarin marine translations

ultramarin.online
	vertrekhaven		naam van de haven van waar een schip een reis begint, nadat lading aan boord is genomen of gelost, resp. passagiers aan of van boord zijn gegaan, en de plaatselijke douane toestemming heeft gegeven.
	Abgangshafen Abfahrtshafen		Name des Hafens, von dem aus ein Schiff eine Reise antritt, nachdem es Ladung gelöscht oder geladen hat, bzw. Passagiere ein- oder ausgeschifft wurden und es bei den dort zuständigen Behörden nach den geltenden Vorschriften abgefertigt wurde;
	port of clearance port of departure port of sailing		name of the port, where a ship - after its having (un)loaded or after the passengers' (dis)embarkation - has been cleared by the local authorities to start its voyage;
	port de départ