ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl flatteningreef    
de Abflacher Talje, die von der Baumnock ausgehend soweit am unteren Ende des Achterliek eines Großsegels ansetzt, daß (bei auffrischendem Wind) durch Anziehen die Wölbung aus dem Segel genommen werden kann.
en flattening reef
roach reef		 a tackle fixed to the boom head the function of which is to pull back the bottom part of the main sail by the afterleech in order to take the bulge out of the sail.
fr ris de fond  
es rizo de fondo      
it mano di grasso
mezza mano		      
es fladereb      
es bottenrev