| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
afvaarten | lijst van schepen met de namen van
de schepen, de vertrekdata (dienstregelingen), en de havens van bestemming;
bij regelmatige diensten ( bv. veerboten) de dag en tijd van vertrek van
een of meerdere boten. > afvaartlijst |
 |
|
 |
Abfahrten | (ausliegende oder in Zeitschriften
veröffentlichte) Liste der Schiffe unter Angabe der Schiffsnamen,
der Abfahrttage bzw. -zeiten und der Bestimmungen; bei regelmäßig
verkehrenden Schiffen (Fähren) auch die Abfahrtzeiten eines oder
mehrerer Schiffe (Fahrplan); > Abfahrtliste |
||
 |
sailings | a list of ships (displayed or otherwise
published) with the ships' names, dates of sailing, and ports of destination;
in the case of regular services (ferry boats) the day and time of departure
of one or several vessels (time table). > sailing list |
||
 |
départs partances |
|||
 |
||||
 |
||||